Apple 今日公布了 App Store 2020 年度精選獲獎(jiǎng)?wù)?。在這一年的生活中，這些獲獎(jiǎng)的 app 和游戲起到了重要作用，使我們的生活更輕松、更健康，彼此聯(lián)系也更緊密。這些 app 和游戲以高水準(zhǔn)、創(chuàng)意設(shè)計(jì)、高可用性和創(chuàng)新技術(shù)出彩，同時(shí)又展現(xiàn)出同樣的正能量、有益性和重要性。

“比起往年，我們今年有許多最具創(chuàng)意、最彼此相連的時(shí)刻，都是在 app 上發(fā)生的。是開發(fā)者的精彩工作讓這一切成為可能，在這一年中為我們帶來(lái)新鮮、有助益的 app 體驗(yàn)，”現(xiàn)任 Apple Fellow 的 Phil Schiller 說(shuō)道?！拔覀?cè)谌蚍秶鷥?nèi)看到了眾多開發(fā)者的不懈努力，而 2020 年度精選獲獎(jiǎng)?wù)咧皇沁@種創(chuàng)新精神的幾個(gè)杰出表率。它們讓我們保持健康、做事有方、休息充分、盡情娛樂(lè)，給我們?cè)S多人帶來(lái)了意義重大的影響。

Wakeout! 的獨(dú)立開發(fā)者為家庭辦公室和教室環(huán)境帶來(lái)輕松的鍛煉方式，用戶可通過(guò)為所有人設(shè)計(jì)的令人愉快、簡(jiǎn)單好做的動(dòng)作保持活力。原神塑造的大型奇幻世界栩栩如生，為用戶帶來(lái)他們所向往的天馬行空的體驗(yàn)。無(wú)論是使用 Fantastical 培養(yǎng)日常習(xí)慣，還是在 Endel 的陪伴下安然入眠，App Store 2020 年度精選獲獎(jiǎng)?wù)咦屛覀冊(cè)诩抑幸策^(guò)上了精彩生活。全世界各地的 app 開發(fā)者運(yùn)用他們的創(chuàng)意才智，幫助用戶保持健康、彼此連通、盡情娛樂(lè)。

年度 iPhone app：Wakeout!，美國(guó) Andres Canella 出品

? 當(dāng)選理由：這款 App 鼓勵(lì)我們利用簡(jiǎn)單的條件和工具進(jìn)行趣味十足的鍛煉，幫我們?cè)诿β抵姓业綍r(shí)間與動(dòng)力，戰(zhàn)勝懶惰，保持健康。

年度 Mac app：Fantastical，美國(guó) Flexibits 出品

? 當(dāng)選理由：2020 年，這款經(jīng)典日歷 App 與時(shí)俱進(jìn)，讓遠(yuǎn)程溝通與協(xié)作變得格外輕松從容。

年度 Apple Watch app：Endel

? 當(dāng)選理由：這款 App 模糊了音樂(lè)與健康之間的界限，將一個(gè)舒緩、輕松且高度個(gè)性化的音樂(lè)世界搬上了我們的手腕。

年度 iPhone 游戲：原神，米哈游出品

? 當(dāng)選理由：在這個(gè)用前沿圖像技術(shù)打造的廣闊開放世界中，我們可以自由探索，結(jié)交伙伴，遇見形形色色的奇妙生靈，與撼天動(dòng)地的巨獸作戰(zhàn)。

為了表彰這些獲獎(jiǎng) app，Apple 的設(shè)計(jì)師發(fā)揮他們精益求精的工匠精神，打造出首個(gè)實(shí)體 App Store 2020 年度精選獎(jiǎng)牌。每塊獎(jiǎng)牌的靈感源自標(biāo)志性的藍(lán)色 App Store 圖標(biāo)，將 App Store 標(biāo)志置于 100% 回收鋁金屬中呈現(xiàn)，而每一位獲獎(jiǎng)?wù)叩拿謩t會(huì)鐫刻于獎(jiǎng)牌的另一面。